SergioCatarino.com

Posts com a Tag ‘dicionário feminino’

Muito engraçados estes dicionários masculino e feminino, com as traduções do que dizem os homens e as mulheres.

Dicionário masculino

- Estou com fome. = Estou com fome.

- Estou com sono. = Estou com sono.

- Estou cansado. = Estou cansado.

- Queres ir ao cinema? = Vamos dar uma queca?

- Posso ligar-te? = Vamos dar uma queca?

- Bonito vestido! = Que decote! Vamos dar uma queca!

- Pareces tensa, deixa-me fazer-te uma massagem. = Vamos dar uma queca.

- Estou chateado. = Vamos dar uma queca.

- Amo-te! = Vamos dar uma queca, já!

- Gosto mais desse vestido = Qualquer um serve, vamos é dar uma queca duma vez!

Dicionário feminino

- Sim. = Não.

- Não. = Sim.

- Não sei se será assim. = Vai ser como eu quero.

- Nós queremos. = EU quero.

- Faz como quiseres. = Vais pagar muito caro por isto!

- Vai em frente. = Não quero que vás.

- Não estou chateada. = É claro que estou chateada.

- Esta cozinha não dá muito jeito = Quero uma casa nova.

- Estou gorda? = Diz que estou bonita.

- Não estou a gritar! = VOU PARTIR ISTO TUDO!